Ходячие мертвецы 1 сезон 3 серия

Расскажи это лягушкам

Мерл Диксон изо всех сил пытается избежать наручников после того, как его группа бросила его на крыше универмага Атланты, поклявшись отомстить заместителю шерифа Рику Граймсу за то, что он положил его туда. Он начинает молить Бога о прощении, когда Ходячие начинают пытаться силой открыть дверь на крыше. Мерл начинает отчаянно пытаться дотянуться до каких-то инструментов поблизости, крича, что он никогда больше не будет молить Бога.

В другом месте Гленн Ри ведет Рика и других членов его группы обратно в лагерь выживших за пределами Атланты. Рик потрясен, обнаружив среди выживших свою жену Лори и сына Карла, а также своего друга и партнера Шейна Уолша . Когда группа воссоединяется, они обнаруживают поблизости ходячего, которого они быстро отправляют, хотя опасаются, что это может быть признаком проблемы, поскольку они еще не видели ходячих где-либо рядом с лагерем. Брат Мерла Дэрил Диксон возвращается с охоты, чтобы узнать о судьбе Мерла и становится разъяренным на Рика.

Чувствуя себя виноватым за то, что оставил Мерла в наручниках, а также желая вернуть его сумку с оружием, Рик организует спасательную группу, включая Дэрила. В то время как Рик ушел, Лори говорит Шейну, что с возвращением Рика она должна прекратить свои отношения с Шейном, который затем становится горьким. Когда Шейн становится свидетелем того, как Эд Пелетье бьет свою жену Кэрол за то, что она не сосредоточилась на стирке для группы, он серьезно вымещает свой гнев на Эде и угрожает убить его, если он когда-нибудь снова коснется любой из женщин в группе.

Тем временем группа Рика возвращается в универмаг в Атланте и поднимается на крышу, обнаружив, что Мерл, по-видимому, ушла. Однако они находят ножовку, сидящую рядом с отрубленной левой рукой Мерла в окровавленных наручниках, свисающих с трубы; Дэрил впадает в ярость и кричит, когда другие беспомощно смотрят на него.